-
1 исходное содержание
head gradeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > исходное содержание
-
2 исходное содержание
(ценного компонента в руде) head gradeАнгло-русский словарь технических терминов > исходное содержание
-
3 head grades
-
4 initial chemistry
исходное содержание примесей в воде
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > initial chemistry
-
5 head grade
-
6 head grade
-
7 grade of mined ore going into a mill for processing
Универсальный англо-русский словарь > grade of mined ore going into a mill for processing
-
8 head grade of gold
Золотодобыча: головное содержание золота, исходное содержание золота -
9 mill grade
-
10 mill head grade
-
11 scope baseline
Менеджмент: базовое содержание проекта, исходное содержание проекта -
12 Anfangsgehalt
mисходное содержание, начальное содержание -
13 content integrity
целостность содержания
Целостность содержания дает возможность получателю сообщения удостовериться в том, что исходное содержание сообщения не было изменено. Данный элемент обслуживания позволяет отправителю сообщения предоставить получателю сообщения способ, с помощью которого получатель может убедиться в том, что содержание сообщения не было изменено. Целостность содержания обеспечивается на основе каждого получателя с возможным использованием асимметричного или симметричного методов шифрования.
Рекомендация МСЭ-Т X.400.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > content integrity
-
14 estimated head grade
Золотодобыча: расчётное исходное содержание (золота) -
15 head grade
-
16 head grades
Золотодобыча: исходное содержание (ценного компонента в руде) -
17 Ausgangsgehalt
сущ.свар. исходное содержание -
18 Eingangsgehalt
сущ.нефт. исходная композиция, исходное содержание -
19 Vorlauf
сущ.1) общ. задел (на производстве и т. п.), (тк.sg) начальный период спуска (корабля) на воду, (тк.sg) ускоренная перемотка вперёд (магнитофонной ленты), (тк.sg) опережение (тж. воен.)2) комп. перемотка (ленты) в прямом направлении, протяжка (ленты) в прямом направлении3) спорт. предварительный заезд, контрольный заезд, предварительный забег5) тех. головная фракция, первая фракция, первичный дистиллят, первый погон, предварение, предварительный запуск, предварительный запуск, продольный наклон оси поворотного шкворня, прямая перемотка, быстрая перемотка (магнитной) ленты (вперёд), исходное содержание (напр. металла в исходной комплексной руде), начальный период спуска (судна), (тк.sg) предварительный пуск6) стр. задел (в строительстве)7) экон. упреждение, (производственный) задел, опережение, предварительная оценка процесса8) авт. вынос оси шкворня назад по отношению к центру колеса, набегание, смещение вперёд оси колеса бокового прицепа (мотоцикла), продольный наклон оси шкворня вперёд, продувка подогревателя ДВС перед пуском9) артил. выкат, накат10) дор. первая фракция перегонки, предварительный пуск в ход, разбег (до начала работы)11) радио. рабочий ход12) текст. нагон13) электр. прямой ход14) выч. прогон (ленты, бумаги)15) нефт. предварительный пуск16) пищ. головной погон, вино первого давления, первый дистиллят, сок-самотёк17) свар. передний ход, предварительное испытание, подвод (инструмента)18) бизн. производственный задел19) сахар. I оттёк, зелёная патока, зелёный оттёк, тёмный оттёк, первый оттёк20) дер. предварительный запуск (станка), предварительный пуск (станка)21) пив. первое сусло22) гидравл. (быстрый) подвод, ход вперёд23) ВМФ. основание стапеля, смычка якорь-цепи с якорной скобой, начальный период спуска (корабля)24) кинотех. опережение звука по отношению к изображению (на фильмикопии), прямой ход (напр., аппарата, плёнки), переходящие фильмы (с предыдущего года)25) всн. подающая магистраль, подающий трубопровод -
20 Vorlauf
m1) опережение, предварение2) текст. нагон3) ход вперёд; подвод (инструмента)4) прямой ход7) первый [головной] погон, первичный дистиллят, первая [головная] фракция8) исходное содержание (напр. металла в исходной комплексной руде)11) начальный период спуска ( судна)12) задел
См. также в других словарях:
исходное содержание примесей в воде — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN initial chemistry … Справочник технического переводчика
Интаксел — Действующее вещество ›› Паклитаксел* (Paclitaxel*) Латинское название Intaxel АТХ: ›› L01CD01 Паклитаксел Фармакологическая группа: Противоопухолевые средства растительного происхождения ИНСТРУКЦИЯ по применению ОДОБРЕНО ФК МЗ РФ, 20.02.2003 г.… … Словарь медицинских препаратов
Паклитаксел-ЛЭНС — Действующее вещество ›› Паклитаксел* (Paclitaxel*) Латинское название Paclitaxel LANS АТХ: ›› L01CD01 Паклитаксел Фармакологическая группа: Противоопухолевые средства растительного происхождения Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› C34… … Словарь медицинских препаратов
Паксен — Действующее вещество ›› Паклитаксел* (Paclitaxel*) Латинское название Paxene АТХ: ›› L01CD01 Паклитаксел Фармакологическая группа: Противоопухолевые средства растительного происхождения Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› C34 Злокачественное … Словарь медицинских препаратов
воспроизведение — доступное для наблюдения умственное действие, заключающееся в восстановлении и реконструкции актуализированного содержания в той или иной знаковой форме. В отличие от узнавания, осуществляется без повторного восприятия стимула и может выступать в … Большая психологическая энциклопедия
Активационный анализ — метод определения качественного и количественного состава вещества, основанный на активации атомных ядер и измерении их радиоактивного излучения. Впервые применен венгерскими химиками Д. Хевеши и Г. Леви в 1936. При проведении А. а.… … Большая советская энциклопедия
СОЛОВЬЁВ — Владимир Сергеевич (1853 1900) русский философ. Окончил Московский университет. В 1870 е защищает магистерскую и докторскую диссертации, преподает. В связи с публичным призывом к помилованию убийц императора Александра II вынужден прекратить… … История Философии: Энциклопедия
СОЛОВЬЕВ — Владимир Сергеевич (1853 1900) русский философ. Окончил Московский университет. В 70 е 19 в. защищает магистерскую и докторскую диссертации, преподает. В связи с публичным призывом к помилованию убийц императора Александра II вынужден прекратить… … Новейший философский словарь
инвариант перевода — 1. Инвариант смысла. 2. Функциональное содержание исходного сообщения (т.е. его смысловая сторона значение как семантическая, так и прагматическая), определяемое коммуникативной установкой и функциональными характеристиками переводимого… … Толковый переводоведческий словарь
СОЛОВЬЁВ Владимир Сергеевич (1853-1900) — русский философ. Окончил Московский университет. В 1870 е защищает магистерскую и докторскую диссертации, преподает. В связи с публичным призывом к помилованию убийц императора Александра II вынужден прекратить академическую карьеру. В 1880 е… … История Философии: Энциклопедия
АКТИВАЦИОННЫЙ АНАЛИЗ — (радиоактивационный анализ), метод качественного и количественного элементного анализа в ва, основанный на активации ядер атомов и исследовании образовавшихся радиоактивных изотопов (радионуклидов). В во облучают ядерными частицами (тепловыми или … Химическая энциклопедия